ROCHESTER, N.Y. - U.S. Attorney James P. Kennedy, Jr. announced today that Dakota J. Sarfaty, 22, of Rochester, NY, pleaded guilty before U.S. District Judge Elizabeth A. Wolford to theft of firearms from a Federal Firearms Licensee and possession of stolen firearms. The charges each carry a maximum penalty of 10 years in prison and a $250,000 fine.
Assistant U.S. Attorney Brett A. Harvey, who is handling the case, stated that Sarfaty, along with co-defendants Luis D. Marcano-Agosto and Marcos D. Guzman, broke into Chinappi’s Firearms & Supplies, a gun store located at 5016 West Ridge Road in Spencerport, NY, in the early morning hours of August 16, 2018. Sarfaty entered the basement through a hole in the wall and, together with Marcano-Agosto and Guzman, stole approximately 87 firearms, almost all of which were handguns. Guzman, Sarfaty and Marcano-Agosto then sold many of the firearms on the streets of Rochester. Investigators recovered 14 of the stolen firearms in the days after the theft.
Sarafty also admitted to breaking into Chinappi’s Firearms & Supplies and stealing approximately seven firearms on August 12, 2018.
The plea is the result of an investigation by the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives, under the direction of Special Agent-in-Charge John B. Devito, New York Field Division; the Monroe County Sheriff’s Office, under the direction of Sheriff Todd Baxter; and the Rochester Police Department, under the direction of Chief La’Ron Singletary.
Sentencing is scheduled for November 13, 2019, at 3:00 p.m. before Judge Wolford.
# # # #
CONTACT: Barbara Burns
PHONE: (716) 843-5817
FAX #: (716) 551-3051
ROCHESTER, N.Y. - U.S. Attorney James P. Kennedy, Jr. announced today that Luis D. Marcano-Agosto, 34, of Rochester, NY, pleaded guilty before U.S. District Judge Elizabeth A. Wolford to theft of firearms from a Federal Firearms Licensee and possession of firearms by a convicted felon. The charges each carry a maximum penalty of 10 years in prison and a $250,000 fine.
Assistant U.S. Attorney Brett A. Harvey, who is handling the case, stated that Marcano-Agosto, along with co-defendants Dakota Sarfaty and Marcos D. Guzman, broke into Chinappi’s Firearms & Supplies, a gun store located at 5016 West Ridge Road in Spencerport, NY, in the early morning hours of August 16, 2018. Sarfaty entered the basement through the hole in the wall and, together with Marcano-Agosto and Guzman, stole approximately 87 firearms, almost all of which were handguns. Thereafter, Guzman, Sarfaty and Marcano-Agosto sold many of the firearms on the streets of Rochester. Investigators recovered 14 of the stolen firearms the day after the theft.
The plea is the result of an investigation by the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives, under the direction of Special Agent-in-Charge John B. Devito, New York Field Division; the Monroe County Sheriff’s Office, under the direction of Sheriff Todd Baxter; and the Rochester Police Department, under the direction of Chief La’Ron Singletary.
Sentencing is scheduled for October 28, 2019, at 4:00 p.m. before Judge Wolford.
# # # #
CONTACT: Barbara Burns
PHONE: (716) 843-5817
FAX #: (716) 551-3051
ROCHESTER, N.Y. - U.S. Attorney James P. Kennedy, Jr. announced today that Marcos D. Guzman, 35, of Rochester, NY, pleaded guilty to theft of firearms from a Federal Firearms Licensee and possession of firearms by a convicted felon before U.S. District Judge Elizabeth A. Wolford. The charges each carry a maximum penalty of 10 years in prison and a $250,000 fine.
Assistant U.S. Attorney Brett A. Harvey, who is handling the case, stated that Guzman, along with co-defendants Dakota Sarfaty and Luis D. Marcano-Agosto, broke into Chinappi’s Firearms & Supplies, a gun store located at 5016 West Ridge Road, Spencerport, New York, in the early morning hours of August 16, 2018. Sarfaty entered the basement through a hole in the wall and, together with Guzman and Marcano-Agosto, stole a total of approximately 87 firearms (almost all of which were handguns). Thereafter, Guzman, Sarfaty and Marcano-Agosto sold many of the firearms on the streets of Rochester. According to the plea agreement, law enforcement recovered 14 of the stolen firearms the day after the theft.
The plea is the result of an investigation by the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms & Explosives, under the direction of Special Agent-in-Charge Ashan Benedict, New York Field Division, the Monroe County Sheriff’s Office, under the direction of Sheriff Todd K. Baxter and the Rochester Police Department, under the direction of Chief La’Ron D. Singletary.
Sentencing is scheduled for July 29, 2019, at 2:00 p.m. before Judge Wolford.
# # # #
CONTACT: Barbara Burns
PHONE: (716) 843-5817
FAX #: (716) 551-3051
ROCHESTER, N.Y. - U.S. Attorney James P. Kennedy, Jr. announced today that Dakota J. Sarfaty, 21, Marcos D. Guzman, 34, and Luis D. Marcano-Agosto, 33, all of Rochester, NY, were arrested and charged by criminal complaint with various federal firearms offenses in relation to the theft of firearms from Chinappi’s Firearms & Supplies in Spencerport, NY, on two separate occasions in August 2018.
Specifically, Sarfaty is charged with theft of firearms from a Federal Firearms Licensee, possession of stolen firearms, and use of a firearm during and in relation to a drug trafficking crime; Guzman is charged with possession of stolen firearms and possession of firearms by a convicted felon; and Marcano-Agosto is charged with possession of stolen firearms. The charges against Sarfaty carry a minimum penalty of five years in prison, and a maximum penalty of life, and a $250,000 fine, while the charges against Guzman and Marcano-Agosto carry a maximum penalty of 10 years in prison and a $250,000 fine.
Assistant U.S. Attorney Brett A. Harvey, who is handling the case, stated that according to the complaint, the charges stem from two burglaries that occurred at Chinappi’s Firearms & Supplies in Spencerport on August 12, 2018, and August 16, 2018. During the burglaries, numerous firearms were stolen from the basement of the store. An interior surveillance camera captured images of defendant Sarfaty breaking into the store and removing numerous boxes containing firearms. Law enforcement officers arrested Sarfaty on August 17, 2018, at which time he was found to have a loaded .40 caliber handgun, which had been stolen from Chinappi’s Firearms & Supplies, in his waistband.
According to the complaint, 15 of the stolen firearms were sold and one was traded for a quantity of cocaine. Through further investigation, law enforcement officers recovered 10 additional firearms that had been stolen from Chinappi’s. Eight of those firearms were found in the backyard at 152 Avenue B in Rochester, which is the location at which Guzman was arrested. Marcano-Agosto was arrested after fleeing 152 Avenue B as law enforcement officers approached the location.
The defendants are scheduled to make an initial appearance before U.S. Magistrate Judge Jonathan W. Feldman on September 6, 2018 at 9:30 a.m.
The criminal complaint is the result of an investigation by the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms & Explosives, under the direction of Special Agent-in-Charge Ashan Benedict, New York Field Division; the Monroe County Sheriff’s Office, under the direction of Sheriff Todd Baxter; and the Rochester Police Department, under the direction of Chief Michael Ciminelli.
The fact that a defendant has been charged with a crime is merely an accusation and the defendant is presumed innocent until and unless proven guilty.
Description: The fiscal year of the data file obtained from the AOUSC
Format: YYYY
Description: The code of the federal judicial circuit where the case was located
Format: A2
Description: The code of the federal judicial district where the case was located
Format: A2
Description: The code of the district office where the case was located
Format: A2
Description: Docket number assigned by the district to the case
Format: A7
Description: A unique number assigned to each defendant in a case which cannot be modified by the court
Format: A3
Description: A unique number assigned to each defendant in a case which can be modified by the court
Format: A3
Description: A sequential number indicating whether a case is an original proceeding or a reopen
Format: N5
Description: Case type associated with the current defendant record
Format: A2
Description: Case type associated with a magistrate case if the current case was merged from a magistrate case
Format: A2
Description: A concatenation of district, office, docket number, case type, defendant number, and reopen sequence number
Format: A18
Description: A concatenation of district, office, docket number, case type, and reopen sequence number
Format: A15
Description: The docket number originally given to a case assigned to a magistrate judge and subsequently merged into a criminal case
Format: A7
Description: A unique number assigned to each defendant in a magistrate case
Format: A3
Description: The status of the defendant as assigned by the AOUSC
Format: A2
Description: A code indicating the fugitive status of a defendant
Format: A1
Description: The date upon which a defendant became a fugitive
Format: YYYYMMDD
Description: The date upon which a fugitive defendant was taken into custody
Format: YYYYMMDD
Description: The date when a case was first docketed in the district court
Format: YYYYMMDD
Description: The date upon which proceedings in a case commenced on charges pending in the district court where the defendant appeared, or the date of the defendant’s felony-waiver of indictment
Format: YYYYMMDD
Description: A code used to identify the nature of the proceeding
Format: N2
Description: The date when a defendant first appeared before a judicial officer in the district court where a charge was pending
Format: YYYYMMDD
Description: A code indicating the event by which a defendant appeared before a judicial officer in the district court where a charge was pending
Format: A2
Description: A code indicating the type of legal counsel assigned to a defendant
Format: N2
Description: The title and section of the U.S. Code applicable to the offense committed which carried the highest severity
Format: A20
Description: A code indicating the level of offense associated with FTITLE1
Format: N2
Description: The four digit AO offense code associated with FTITLE1
Format: A4
Description: The four digit D2 offense code associated with FTITLE1
Format: A4
Description: A code indicating the severity associated with FTITLE1
Format: A3
Description: The title and section of the U.S. Code applicable to the offense committed which carried the second highest severity
Format: A20
Description: A code indicating the level of offense associated with FTITLE2
Format: N2
Description: The four digit AO offense code associated with FTITLE2
Format: A4
Description: The four digit D2 offense code associated with FTITLE2
Format: A4
Description: A code indicating the severity associated with FTITLE2
Format: A3
Description: The FIPS code used to indicate the county or parish where an offense was committed
Format: A5
Description: The date of the last action taken on the record
Format: YYYYMMDD
Description: The date upon which judicial proceedings before the court concluded
Format: YYYYMMDD
Description: The date upon which the final sentence is recorded on the docket
Format: YYYYMMDD
Description: The date upon which the case was closed
Format: YYYYMMDD
Description: The total fine imposed at sentencing for all offenses of which the defendant was convicted and a fine was imposed
Format: N8
Description: A count of defendants filed including inter-district transfers
Format: N1
Description: A count of defendants filed excluding inter-district transfers
Format: N1
Description: A count of original proceedings commenced
Format: N1
Description: A count of defendants filed whose proceedings commenced by reopen, remand, appeal, or retrial
Format: N1
Description: A count of defendants terminated including interdistrict transfers
Format: N1
Description: A count of defendants terminated excluding interdistrict transfers
Format: N1
Description: A count of original proceedings terminated
Format: N1
Description: A count of defendants terminated whose proceedings commenced by reopen, remand, appeal, or retrial
Format: N1
Description: A count of defendants pending as of the last day of the period including long term fugitives
Format: N1
Description: A count of defendants pending as of the last day of the period excluding long term fugitives
Format: N1
Description: The source from which the data were loaded into the AOUSC’s NewSTATS database
Format: A10
Description: A sequential number indicating the iteration of the defendant record
Format: N2
Description: The date the record was loaded into the AOUSC’s NewSTATS database
Format: YYYYMMDD
Description: Statistical year ID label on data file obtained from the AOUSC which represents termination year
ROCHESTER, N.Y. - U.S. Attorney James P. Kennedy, Jr. announced today that Dakota J. Sarfaty, 21, Marcos D. Guzman, 34, and Luis D. Marcano-Agosto, 33, all of Rochester, NY, were arrested and charged by criminal complaint with various federal firearms offenses in relation to the theft of firearms from Chinappi’s Firearms & Supplies in Spencerport, NY, on two separate occasions in August 2018.
Specifically, Sarfaty is charged with theft of firearms from a Federal Firearms Licensee, possession of stolen firearms, and use of a firearm during and in relation to a drug trafficking crime; Guzman is charged with possession of stolen firearms and possession of firearms by a convicted felon; and Marcano-Agosto is charged with possession of stolen firearms. The charges against Sarfaty carry a minimum penalty of five years in prison, and a maximum penalty of life, and a $250,000 fine, while the charges against Guzman and Marcano-Agosto carry a maximum penalty of 10 years in prison and a $250,000 fine.
Assistant U.S. Attorney Brett A. Harvey, who is handling the case, stated that according to the complaint, the charges stem from two burglaries that occurred at Chinappi’s Firearms & Supplies in Spencerport on August 12, 2018, and August 16, 2018. During the burglaries, numerous firearms were stolen from the basement of the store. An interior surveillance camera captured images of defendant Sarfaty breaking into the store and removing numerous boxes containing firearms. Law enforcement officers arrested Sarfaty on August 17, 2018, at which time he was found to have a loaded .40 caliber handgun, which had been stolen from Chinappi’s Firearms & Supplies, in his waistband.
According to the complaint, 15 of the stolen firearms were sold and one was traded for a quantity of cocaine. Through further investigation, law enforcement officers recovered 10 additional firearms that had been stolen from Chinappi’s. Eight of those firearms were found in the backyard at 152 Avenue B in Rochester, which is the location at which Guzman was arrested. Marcano-Agosto was arrested after fleeing 152 Avenue B as law enforcement officers approached the location.
The defendants are scheduled to make an initial appearance before U.S. Magistrate Judge Jonathan W. Feldman on September 6, 2018 at 9:30 a.m.
The criminal complaint is the result of an investigation by the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms & Explosives, under the direction of Special Agent-in-Charge Ashan Benedict, New York Field Division; the Monroe County Sheriff’s Office, under the direction of Sheriff Todd Baxter; and the Rochester Police Department, under the direction of Chief Michael Ciminelli.
The fact that a defendant has been charged with a crime is merely an accusation and the defendant is presumed innocent until and unless proven guilty.
Description: The fiscal year of the data file obtained from the AOUSC
Format: YYYY
Description: The code of the federal judicial circuit where the case was located
Format: A2
Description: The code of the federal judicial district where the case was located
Format: A2
Description: The code of the district office where the case was located
Format: A2
Description: Docket number assigned by the district to the case
Format: A7
Description: A unique number assigned to each defendant in a case which cannot be modified by the court
Format: A3
Description: A unique number assigned to each defendant in a case which can be modified by the court
Format: A3
Description: A sequential number indicating whether a case is an original proceeding or a reopen
Format: N5
Description: Case type associated with the current defendant record
Format: A2
Description: Case type associated with a magistrate case if the current case was merged from a magistrate case
Format: A2
Description: A concatenation of district, office, docket number, case type, defendant number, and reopen sequence number
Format: A18
Description: A concatenation of district, office, docket number, case type, and reopen sequence number
Format: A15
Description: The docket number originally given to a case assigned to a magistrate judge and subsequently merged into a criminal case
Format: A7
Description: A unique number assigned to each defendant in a magistrate case
Format: A3
Description: The status of the defendant as assigned by the AOUSC
Format: A2
Description: A code indicating the fugitive status of a defendant
Format: A1
Description: The date upon which a defendant became a fugitive
Format: YYYYMMDD
Description: The date upon which a fugitive defendant was taken into custody
Format: YYYYMMDD
Description: The date when a case was first docketed in the district court
Format: YYYYMMDD
Description: The date upon which proceedings in a case commenced on charges pending in the district court where the defendant appeared, or the date of the defendant’s felony-waiver of indictment
Format: YYYYMMDD
Description: A code used to identify the nature of the proceeding
Format: N2
Description: The date when a defendant first appeared before a judicial officer in the district court where a charge was pending
Format: YYYYMMDD
Description: A code indicating the event by which a defendant appeared before a judicial officer in the district court where a charge was pending
Format: A2
Description: A code indicating the type of legal counsel assigned to a defendant
Format: N2
Description: The title and section of the U.S. Code applicable to the offense committed which carried the highest severity
Format: A20
Description: A code indicating the level of offense associated with FTITLE1
Format: N2
Description: The four digit AO offense code associated with FTITLE1
Format: A4
Description: The four digit D2 offense code associated with FTITLE1
Format: A4
Description: A code indicating the severity associated with FTITLE1
Format: A3
Description: The title and section of the U.S. Code applicable to the offense committed which carried the second highest severity
Format: A20
Description: A code indicating the level of offense associated with FTITLE2
Format: N2
Description: The four digit AO offense code associated with FTITLE2
Format: A4
Description: The four digit D2 offense code associated with FTITLE2
Format: A4
Description: A code indicating the severity associated with FTITLE2
Format: A3
Description: The FIPS code used to indicate the county or parish where an offense was committed
Format: A5
Description: The date of the last action taken on the record
Format: YYYYMMDD
Description: The date upon which judicial proceedings before the court concluded
Format: YYYYMMDD
Description: The date upon which the final sentence is recorded on the docket
Format: YYYYMMDD
Description: The date upon which the case was closed
Format: YYYYMMDD
Description: The total fine imposed at sentencing for all offenses of which the defendant was convicted and a fine was imposed
Format: N8
Description: A count of defendants filed including inter-district transfers
Format: N1
Description: A count of defendants filed excluding inter-district transfers
Format: N1
Description: A count of original proceedings commenced
Format: N1
Description: A count of defendants filed whose proceedings commenced by reopen, remand, appeal, or retrial
Format: N1
Description: A count of defendants terminated including interdistrict transfers
Format: N1
Description: A count of defendants terminated excluding interdistrict transfers
Format: N1
Description: A count of original proceedings terminated
Format: N1
Description: A count of defendants terminated whose proceedings commenced by reopen, remand, appeal, or retrial
Format: N1
Description: A count of defendants pending as of the last day of the period including long term fugitives
Format: N1
Description: A count of defendants pending as of the last day of the period excluding long term fugitives
Format: N1
Description: The source from which the data were loaded into the AOUSC’s NewSTATS database
Format: A10
Description: A sequential number indicating the iteration of the defendant record
Format: N2
Description: The date the record was loaded into the AOUSC’s NewSTATS database
Format: YYYYMMDD
Description: Statistical year ID label on data file obtained from the AOUSC which represents termination year